Enviar trabajadores de Estonia a Finlandia: impuestos, impuesto social e informes

Una empresa estonia puede enviar a sus empleados a trabajar a Finlandia y mantenerlos en la nómina estonia. Entonces opinan dos países. Esta guía muestra, paso a paso, dónde se paga el impuesto social, dónde se paga el impuesto sobre la renta y qué hay que comunicar en cada país.

Un certificado A1 y la tarjeta de obra de un trabajador entre Tallin y Helsinki, con las banderas de Estonia y Finlandia

Imagina que una constructora estonia consigue una obra de tres meses en Helsinki y envía a seis de sus empleados. Los contratos siguen siendo estonios y los salarios se pagan desde Estonia. Antes del primer día en la obra, la empresa tiene que responder a tres preguntas: adónde va el impuesto social, adónde va el impuesto sobre la renta y qué quiere saber cada país.

¿Dónde se paga el impuesto social?

En la Unión Europea una persona está asegurada en un solo país a la vez. Por defecto es el país donde se hace el trabajo, que aquí sería Finlandia. La excepción es el desplazamiento: un trabajador enviado al extranjero por un tiempo limitado puede seguir en el sistema estonio. La prueba es el certificado A1, que emite la Junta de Seguro Social de Estonia (Sotsiaalkindlustusamet).

Con un A1 en vigor, la empresa sigue pagando en Estonia el impuesto social del 33% y el seguro de desempleo del 0,8%, y retiene el 1,6% al trabajador. Sin A1, el trabajador está asegurado en Finlandia. La empresa tiene entonces que contratar allí el seguro de pensiones, de desempleo y de accidentes y pagar la parte de la empresa. Cómo solicitarlo se explica en Certificado A1 en Estonia.

¿Dónde se paga el impuesto sobre la renta?

El impuesto sobre la renta sigue una regla distinta de la del impuesto social, y depende de cómo se envía al trabajador.

  • Trabajador cedido. Si el trabajador se cede a una empresa finlandesa que dirige el trabajo, Finlandia grava el salario desde el primer día de trabajo. La Agencia Tributaria finlandesa incluye a Estonia entre los países a los que se aplica.
  • Trabajador con contrato propio de la empresa. Si la empresa estonia hace el trabajo ella misma y dirige a su gente, Finlandia no grava el salario cuando se cumplen tres condiciones. El trabajador pasa en Finlandia 183 días como máximo, la empresa no es finlandesa y el salario no es un gasto de un establecimiento permanente en Finlandia.
  • Estancia de más de seis meses. Una persona que pasa más de seis meses en Finlandia se considera residente finlandés y normalmente paga impuestos en Finlandia.

La diferencia entre los dos primeros casos se explica en Trabajador cedido o desplazado. Fuentes: las páginas de la Agencia Tributaria finlandesa para empresas extranjeras que ceden trabajadores (en finés) y sobre la tributación de trabajadores de otros países (en inglés).

¿Qué hay que hacer en Finlandia antes de empezar el trabajo?

Un trabajador enviado a Finlandia por una empresa extranjera es un trabajador desplazado según la ley finlandesa. La autoridad finlandesa de seguridad y salud laboral (Työsuojeluhallinto) impone cuatro obligaciones a la empresa que lo envía.

  • Comunicación. La empresa presenta una comunicación electrónica, como muy tarde antes de que empiece el trabajo. Si no lo hace, se le puede imponer una sanción económica.
  • Representante. La empresa nombra un representante en Finlandia que esté localizable durante todo el desplazamiento.
  • Condiciones de trabajo finlandesas. El salario sigue el convenio colectivo de aplicación general del sector. También se aplican las normas finlandesas sobre jornada, vacaciones anuales y seguridad en el trabajo.
  • Documentos. El registro de jornada, las nóminas y la confirmación bancaria de los salarios pagados se mantienen disponibles durante todo el desplazamiento.

En la construcción, cada trabajador desplazado necesita además un número fiscal finlandés. Fuentes: las páginas de la autoridad finlandesa sobre el trabajador desplazado y sobre la obligación de comunicación (en inglés).

¿Qué se comunica a la Agencia Tributaria finlandesa?

Para los trabajadores cedidos, la empresa estonia tiene obligaciones de información aunque no tenga oficina en Finlandia.

  • Comunicación de inicio. Por cada trabajador cedido, en los cinco días naturales siguientes al primer pago de salario.
  • Informe de salarios pagados. Los salarios se comunican al Registro de Ingresos finlandés (Tulorekisteri) en los cinco días siguientes al pago.
  • Registro de empleadores. La inscripción es obligatoria si la empresa tiene un establecimiento permanente en Finlandia. En los demás casos es voluntaria.
  • Registro de pagos anticipados. Se recomienda la inscripción. Si la empresa no está inscrita, el cliente finlandés retiene de la factura un 13% de impuesto en origen.

Para los trabajadores con contrato propio, una empresa extranjera sin establecimiento permanente en Finlandia no retiene impuesto finlandés. Aun así comunica al Registro de Ingresos los salarios de las personas cuya estancia continua supera los seis meses y de las que están aseguradas en Finlandia.

¿Qué se hace en Estonia?

  1. Firma un contrato de trabajo con cada trabajador e indica en él el lugar real de trabajo.
  2. Inscribe a cada trabajador en el registro de empleo (TÖR) antes del primer día de trabajo.
  3. Solicita el certificado A1 antes de que el trabajador salga.
  4. Calcula la nómina cada mes y presenta la TSD, la declaración mensual de nóminas, antes del día 10 del mes siguiente.
  5. Paga el impuesto social y el seguro de desempleo estonios mientras el A1 esté en vigor.

El impuesto sobre la renta estonio depende de la parte finlandesa. La Agencia Tributaria estonia exime del impuesto estonio el salario ganado en el extranjero cuando se cumplen tres condiciones. La persona estuvo en el extranjero por trabajo al menos 183 días en 12 meses consecutivos, la renta tributó en el extranjero y el impuesto está documentado. Si no se cumplen, Estonia grava el salario y tiene en cuenta el impuesto pagado en Finlandia. El trabajador declara el salario extranjero en su declaración de la renta estonia antes del 30 de abril del año siguiente. Fuente: Agencia Tributaria estonia, renta obtenida en el extranjero (en inglés).

¿Se pueden pagar dietas libres de impuestos?

En un viaje de trabajo real al extranjero, la dieta está libre de impuestos hasta 75 euros al día durante los primeros 15 días y 40 euros al día después. La Agencia Tributaria estonia mira el lugar real de trabajo. Si un trabajador se cede a un solo lugar de Finlandia durante mucho tiempo, ese lugar es su lugar habitual de trabajo. Entonces no hay viaje de trabajo y la dieta no se puede pagar libre de impuestos. Los periodos cortos en lugares distintos sí pueden contar como viajes de trabajo. Fuente: Agencia Tributaria estonia, dietas del trabajador cedido (en estonio).

Los pasos en orden

PasoDóndeCuándo
Contrato de trabajo e inscripción en el registroEstoniaAntes del primer día de trabajo
Certificado A1EstoniaAntes de que el trabajador salga
Comunicación del desplazamiento y representanteFinlandiaAntes de empezar el trabajo
Comunicación de inicio del trabajador cedidoFinlandiaEn los cinco días naturales siguientes al primer pago de salario
Informe de salarios del trabajador cedidoFinlandiaEn los cinco días siguientes a cada pago
Declaración de nóminas (TSD)EstoniaAntes del día 10 del mes siguiente

Nosotros llevamos la parte estonia: la nómina, la TSD, las inscripciones en el registro y la solicitud del A1. Las comunicaciones e inscripciones finlandesas las hace tu representante o asesor en Finlandia, y nosotros le enviamos los datos de nómina que necesita. Consulta el servicio de nóminas y la página nómina para trabajadores en el extranjero.

Preguntas frecuentes

¿Dónde paga el impuesto social un trabajador estonio en Finlandia?

En Estonia, mientras tenga un certificado A1 en vigor. Sin A1 el trabajador está asegurado en Finlandia y la empresa paga las cotizaciones finlandesas.

¿Dónde paga el impuesto sobre la renta un trabajador estonio en Finlandia?

Un trabajador cedido paga impuestos en Finlandia desde el primer día de trabajo. Un trabajador con contrato propio de la empresa no tributa en Finlandia por una estancia de 183 días como máximo, si la empresa no es finlandesa y no tiene establecimiento permanente en Finlandia.

¿Hay que avisar a las autoridades finlandesas antes de empezar el trabajo?

Sí. La empresa que envía al trabajador lo comunica a la autoridad finlandesa de seguridad y salud laboral como muy tarde antes de que empiece el trabajo, y nombra un representante en Finlandia.

¿Qué salario hay que pagar a un trabajador enviado a Finlandia?

Finlandia no tiene un salario mínimo fijado por ley. El salario sigue el convenio colectivo de aplicación general del sector.

¿Se puede pagar una dieta libre de impuestos a un trabajador en Finlandia?

Solo en un viaje de trabajo real. Si el trabajador se cede a un solo lugar de Finlandia durante mucho tiempo, la Agencia Tributaria estonia no lo considera un viaje de trabajo.

Etiquetasenviar trabajadores de Estonia a Finlandiatrabajadores desplazados Finlandia impuestosempresa estonia con empleados en Finlandiacertificado A1 Finlandia

Esta página es informativa. Para una respuesta mejor, ponte en contacto y recibe una recomendación personal.

Volver a todos los artículos

Consigue un precio fijo para tu empresa

Rellenar la solicitud lleva unos dos minutos. Recibirás un presupuesto por escrito, normalmente en un día laborable.